ایجاد امکان کمک مالی به سایت

سلام دوستان

بعد از مدت‌ها برگشتن به خونه حس قشنگی داره. یکی دو روزی فرصتی پیدا شد که یه سر و سامونی به سایت بدم و برخی از مشکلات فنی رو اصلاح کنم و یکی دو مورد رو هم اضافه کنم. از جمله همین درگاه پرداخت.

خب به لطف خدا در کمتر از یک سال آمار بازدیدهای سایت به سطح خیلی خوبی رسیده و هر روز مخاطبین بیشتری به جمع ما اضافه میشه. البته این استقبال مشکلاتی رو هم برای مدیریت سایت ایجاد میکنه. همونطور که میدونید افزایش مخاطبین سایت افزایش ترافیک ورودی رو به دنبال داره و این خودش به شدت هزینه‌های سایت رو بالا میبره. یه روزی سایت با ترافیک ماهیانه ۵ گیگ کار میکرد و امروز دیگه ۲۵ گیگ هم جوابگو نیست. خلاصه کلام اینکه هزینه‌های سایت داره خیلی زیاد میشه و برای من به شخصه یه خورده سنگین شده. ضمن اینکه اگه شرایطش فراهم بشه قصد دارم که با ارتقاء هاست،‌ سایت رو در ایران میزبانی کنم که به طبع سرعت باز شدنش بسیار افزایش پیدا میکنه. البته به شرط یاری شما.

اما نکته اصلی‌تر گروه ترجمه هستن که دارن بی مزد و منت زحمت زیادی می‌کشن. باید یک بار این کار رو تجربه کرده باشین تا به شدت سختی‌ و زحمت‌ها واقف بشید. متاسفانه تجربه‌ نشون داده اینطور زحمت‌های بی‌مزد و منت تاریخ انقضای مشخصی داره و پس از یه مدتی دیگه ادامه پیدا نمیکنه. هیچ‌کدوم از ماها دلمون نمی‌خواد که کار این گروه متوقف بشه. من به شخصه بسیار دوست دارم که انگیزه‌ مالی هرچند ناچیزی برای این دوستان فراهم کنم، اما از عهده‌ام خارجه. فکر می‌کنم خیلی از شما‌ها موافق این هستید که زحمات این دوستان شایسته کمی تقدیر عملی هست. پس از همه شما تقاضا دارم که برای حفظ این گروه و کمک به تداوم کارش از کمک‌های خودتون دریغ نکنید.

ما قصدی برای پولی کردن ترجمه فصل‌ها نداریم و سیستم کمک داوطلبانه رو به جای فروش ترجمه انتخاب کردیم. اما موفقیت اون منوط به همکاری شماست. تقاضای من اینه که دوستان هرقدر که در توان خودشون می‌بینند، به صورت دوره‌ای کمک کنند تا این روند فقط محدود به یک زمان خاص نشه. مثلاً همزمان با انتشار هر فصل.

علاوه بر اینکه مثل همیشه پذیرای نظرات دوستان هستم،‌ امید دارم که بازهم ما رو در این کار تنها نگذارید و همچنین امیدوارم دوباره فرصتی برام فراهم بشه که در کنار گروه ترجمه باشم.