Performancing Metrics

دانلود فصل‌ها

دانلود بخش سوم از کتاب دنیای یخ و آتش

نویسنده م.م.استارک

چند روزی بود درگیر کارهای شخصی بودم و یه عروسی و یه ختم حسابی من رو از همه کارهای عقب انداخت. اما با کمک دوستان تلاش کردیم که دوباره سر خط برگردیم. حالا برای جبران عقب افتادگی یکی دو روزه فصل جدید کتاب اصلی، هدیه‌ای دیگر از تاریخ غنی و خواندنی دنیای نغمه یخ و آتش رو تقدیمتون می‌کنیم. به حق این کتاب جذاب و خوندنیه. به خصوص که برخی ابهامات ما رو در مورد پیشینه برخی وقایع امروزی مرتفع می‌کنه. در این بخش که از لحاظ حجم تقریباً برابر با دو بخش گذشته است ما با تاریخ پیدایش و شکوفایی والیریا‌یی‌ها، پیدایش روینارها و اندال‌ها و هجوم اندال‌ها و از بین رفتن پادشاهی‌های انسان‌های نخستین در وستروس با جزئیان فراوان آشنا می‌شیم. پس توصیه می‌کنم خوندن این کتاب با تمام تصاویر زیباش رو به هیچ وجه از دست ندید.

خیلی زودتر از اون که فکرش رو بکنید فصل ۱۶ کتاب اصلی هم از راه می‌رسه.


دانلود بخش دوم کتاب دنیای یخ و آتش


درباره نویسنده

م.م.استارک

مدیر و مؤسس سایت و سرپرست گروه ترجمه

۵ دیدگاه

  • tarane:
    تسلیت استارک جان؛ امیدوارم از این به بعد قسمت عروسی هاش بیشتر باشه

    ممنون
    پدر یکی از دوستان نزدیکم بود و بسیار ناراحت کننده. خدا رحمتش کنه. :aa:

      نقل قول

  • با سلام و خسته نباشید این کتاب کلا چند بخش داره و یه خواهش داشتم اگه میشه کتاب های dunk@eggرو هم ترجمه کنید

      نقل قول

  • amir:
    با سلام و خسته نباشید این کتاب کلا چند بخش داره و یه خواهش داشتم اگه میشه کتاب های dunk@eggرو هم ترجمه کنید

    این بخش بندی که ما کتاب رو ارائه میدیم تو کتاب اصلی وجود نداره. کتاب همو ن فصل بندی هایی رو داره که میبینید. فهرست کل کتاب هم تو فایل بخش اول موجوده. این کتاب حجم قابل توجهی داره.
    الان فایل پی دی اف رو در دسترس ندارم بگم چند صفحه، اما تا الان ۷.۵% از کتاب ترجمه شده. دیگه خودت میتونی حساب کنی چقدرش مونده.
    جلد ۱ کتاب دانک و اگ خیلی وقته ترجمه شده، اما ویراستاری نداریم که ویرایش اون رو به عهده بگیره. منم مثل شما منتظرم یکی مثل علی ادیبی نیا برگرده بتونه به طور شایسته این کار رو ویرایش کنه

      نقل قول

نظر شما چیست؟

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
:head: 
:lol: 
:ostad: 
:faight: 
:ssad: 
:shame: 
:og: 
:shook: 
:sleep: 
:cheer: 
:tanbih: 
:mass: 
:snaped: 
:donot: 
:cun: 
:gslol: 
:winksmile: 
:secret: 
:stop: 
:bl: 
:respect: 
:sh: 
:shok: 
:angry: 
:noo: 
:han: 
:sf: 
:aa: 
:notme: 
:D: 
:fight: 
:gol: