میدونم که به شدت از بابت تاخیر به وجود اومده در انتشار فصل جدید دلخور هستید. اما باور کنید گاهی اتفاقاتی میوفته که از دست همه خارجه.
ما همینطوری به شدت از لحاظ ویراستار در مضیغه هستیم. حالا اگه یک وقت مشکلی برای همین ۲-۳ نفر هم پیش بیاد، کل کار زمین میخوره.
متاسفانه علی ادیبی نیا چند روزی دچار یه مشکل شخصی شد. منم که خواستم کمکش کنم چند روزه که به شدت مریض شدم و حتی نتونستم به سایت سر بزنم. چه برسه که بخوام کمک کنم.
در هر حال ضمن عذرخواهی از همه اعلام میکنم که ما تلاش میکنیم در اسرع وقت فصل جدید رو خدمت شما ارائه بدیم. و از همه مهمتر. به خاطر دلجویی از این تاخیر طولانی، فصل جدید به صورت رایگان منتشر خواهد شد.
امیدواریم مشکلتون برطرف شه و مث همیشه با قدرت ادامه بدین به فعالیتتون
wolf051نقل قول
إن شاء الله مشکلاتتون حل شه
s.a.sنقل قول
میشه تست ویراستاری رو برای من بفرستید؟
شاید بتونم کمک کنم.
ali khamoushiنقل قول
فرستادم
م.م.استارکنقل قول
میشه تست ترجمه برای من بفرستید؟
عسلنقل قول
هر چیزی هم که بشه ما پشتتونیم
alex targaryenنقل قول
با آرزوی بهبودی زودتر استارک و حل شدن مشکلات آقای ادیبی نیا
alex targaryenنقل قول
استارک اگه نیاز به تایپه من وقت ازاد دارم میتونم کمک کنم
ایماننقل قول
فرستادم
نه اصلاً مشکل تایپ نداریم. ممنون
از همه دوستان که حمایت کردن ممنونم
م.م.استارکنقل قول
مشکلاتتون ایشاالله حل شه ولی اگه میشه واسه من تست ویراستاری بفرستین…ممنون
Winterfell Princessنقل قول
فرستادم
م.م.استارکنقل قول
آقای استارک لینک خرید فصلو اگه امکان داره برای کسایی که میخوان هزینه ی فصلو بدن بذارین. به هر حال شما دارین زحمت میکشین. به شخصه ترجیح میدم از این طریق تشکر کنم
ندانقل قول
اگه میشه واسه من تست ترجمه بفرستین ممنون
mr_darvishiنقل قول
منم میخوام شانسمو امتحان کنم بعضیا بهم گفتن استعداد ویراستاری رو دارم ولی هیچوقت آموزشی ندیدم و از خودم مطمئن نیستم
خوشحال میشم منم تست ویراستاری رو بزنم و ببینم در چه حدی ام میتونم کمک کنم یا نه
Darkfireنقل قول
سلام .کار فوق العاده تون من رو به شدت تحت تاثیر قرار داده . چون کمبود ویراستار دارید من مایل هستم در کار ویرایش کمک کنم . تست رو برای من هم ارسال کنید.
Jamshidنقل قول
سلام اگه مترجم یا ویراستار نیازه من در خدمتم.اگه میشه تستاشو بفرستین
farid_snowنقل قول
سلام خسته نباشید دوستان
امیدوارم که مشکلاتتون برطرف شن. کارتون واقعا قابل تقدیره
یه پیشنهاد، چرا فایل تست رو تو سایت قرار نمیدین تا هر کی خواست خودشو محک بزنه که اگر شد بتون کمک کنه و شما هم مجبور نباشین تک تک فایل تست رو براشون ایمیل کنید؟
Phoruqنقل قول
سلام من زیاد توی ترجمه وارد نیستم اماتوی نوشتن تا حد زیادی حرفه ایی هستم .یعنی در حد مطبوعات. اگه برای ویراستاری مشکلی دارین شاید بتونم کمکی بکنم
هنگامه مدیرینقل قول
سلام و درود
اگر امکان داره تست ویراستاری رو برای بنده هم ارسال کنید.
احمد لنیسترنقل قول
یه سوال، قرار بود تا عید به فصل چند برسیم؟
هیچ کنایه ای در کار نیستا :) خیلیم کارتون درسته
محمدنقل قول
از شما که کنایه و متلک نمیندازید و نمک نمیپاشید بر زخم ویراستاری که در توهم خودش چرتکه انداخته بود و به عدد ۱۸ رسیده بود، ممنونم
*
خان چهارم اسفند، مواجههش با زن جادوگر، یک بخش جالب داره که به طرز عجیبی وصف حال این چند هفته بوده به نظرم:
آنجایی که میرسه به سفرهای که در دشت پهن شده و می و تنبوری میبینه، ساز رو برمیداره و آواز سر میده:
که آواره و بد نشان رستم است / که از روز شادیش بهره غم است
همه جای جنگست میدان اوی / بیابان و کوهست بستان اوی
همه جنگ با شیر و نر اژدهاست / کجا اژدها از کفش نارهاست
می و جای و بویا گل و میگسار / نکردست بخشش ورا کردگار
همیشه به جنگ نهنگ اندراست / وگر با پلنگان بجنگ اندرست
لغات مختلف رو میتونید به فراخور حال تغییر بدید.
نریماننقل قول