Performancing Metrics

دانلود فصل‌ها

دانلود فصل سوم از رقصی با اژدهایان؛ جان

نویسنده م.م.استارک

دیگه وقتش شده بود که فصلی جدید از کتاب پنجم رو منتشر کنیم. حالا بعد از مدتی طولانی، فصل سوم از کتاب پنجم آماده است. فصلی از جان اسنو، فرمانده کل نگهبانان شب. امیدوارم دوستانی که سریال رو دیدن، بدونن که اسپویل کردن ماجرا ممنوعه. پس در مورد بحث‌های سریالی فقط در مطالب سریالی بحث کنید.

سعی می‌کنیم از این به بعد فواصل انتشار فصل‌های کتاب پنجم اینقدر طولانی نباشه، گرچه اولویت اول ما تمام کردن کتاب چهارمه.

گرگ سفید به میان بیشه‌ای سیاه دوید و از زیر صخره‌ای رنگ پریده‌ به بلندای آسمان گذشت. ماه هم پابه‌پایش به سرعت در بستر آسمان پرستاره حرکت می‌کرد و از میان شاخه‌های عریانِ در هم پیچیده بالای سرش می‌سُرید.

ماه زمزمه کرد: «اسنو.» گرگ پاسخی نداد. برف در زیر پنجه‌هایش خرد می‌شد. باد در میان درختان زوزه می‌کشید.

از دوردست‌ می‌توانست صدای گله‌اش را بشنود که همه با هم او را فرا می‌خواندند. آنها هم مشغول شکار بودند. همان‌طور که برادر سیاهش گوشت بز عظیمی را می‌درید، بارانِ سرکش بر سرش تازیانه می‌نواخت و خون را از پهلویش که شاخ بلند بز خراشانده بود، می‌شست. در مکانی دیگر، خواهر کوچکش سر برآورد تا رو به ماه آواز سر دهد و بسیاری عموزادۀ کوچک جثۀ خاکستری رنگ، از شکارشان دست کشیدند تا با او هم ‌آواز شوند. تپه‌هایی که آنها ساکنش بودند، گرم‌تر و پر از غذا بود. شب‌های بسیاری می‌شد که گله خواهرش از گوشت گوسفندان، گاوها و اسب‌ها، شکار انسان‌ها دل سیری بخورند، و گاهی حتی از گوشت خود انسان‌ها.

ماه ریزریز خندید و دوباره صدایش زد: «اسنو.» گرگ سفید در امتداد ردپای انسانی به زیر صخره یخی قدم گذاشت. مزه خون روی زبانش بود و گوش‌هایش از آواز عموزاده‌های بسیارش زنگ می‌زد. زمانی آنها شش‌تا بودند، پنج توله نابینا که در برف کنار مادر مردۀشان ناله می‌کردند و از نوک پستان‌های بی‌جان و سفتش شیر سرد می‌مکیدند، در حالی‌که او به تنهایی بیرون خزیده بود. چهار تا باقی مانده بودند. . . و یکی که گرگ سفید دیگر نمی‌توانست حسش کند.

ماه پافشاری کرد، «اسنو.»

 


دانلود فصل سوم؛ جان


درباره نویسنده

م.م.استارک

مدیر و مؤسس سایت و سرپرست گروه ترجمه

۳۲ دیدگاه

  • میم.تالی:
    به نظرتون اون گرگی که دیگه نمیتونه احساسش کنه کدومه؟وچرا دیگه حسش نمیکنه

    مشخصا سامر هستش که هم بوی تابستان میده و هم اون طرف دیواره

      نقل قول

  • victarion: باید گری ویند، گرگ راب باشه….

    گرگ راب و گرگ سانسا مردن, این رو میدونه.
    گرگ سیاه (مال ریکان) و گرگی در دوردست به همراه عمو زاده ها (گرگ آریا) رو تشخیص داده و حس کرده, فقط میمونه گرگ برن که دیگه حسش نمیکنه.

      نقل قول

  • s.a.s: گرگ راب و گرگ سانسا مردن, این رو میدونه

    دوستان! این کتاب درسته کتاب ۵ هست ولی وقایعش مال بعد از کتاب ۳ هست. گرگ جان قبلا احساس کرده بود لیدی مرده، الان هم احساس میکنه گری‌ویند رو نمیتونه احساس کنه
    اون ۴تایی که باقی موندن سامر و شگی داگ و نایمیریا و گرگ جان هستن اونی که نمیتونه دیگه احساسش کنه گری‌وینده
    متعجبم چرا میگین سامر رو نمیتونه احساس کنه! جلوتر که میگه اون یکی که بوی تابستون میده رو اونور دیوار احساس میکنه.

      نقل قول

  • درسته الان فصل رو کامل خوندم سامر رو میدونه اون طرف دیواره اونی که نمیتونه حسش کنه گری وینده

      نقل قول

  • علی: دوستان! این کتاب درسته کتاب ۵ هست ولی وقایعش مال بعد از کتاب ۳ هست. گرگ جان قبلا احساس کرده بود لیدی مرده، الان هم احساس میکنهگری‌ویند رو نمیتونه احساس کنه
    اون ۴تایی که باقی موندن سامر و شگی داگ و نایمیریا و گرگ جان هستن اونی که نمیتونه دیگه احساسش کنه گری‌وینده
    متعجبم چرا میگین سامر رو نمیتونه احساس کنه! جلوتر که میگه اون یکی که بوی تابستون میده رو اونور دیوار احساس میکنه.

    من با توجه به داستان که بیان میکنه گوست شگی داگ رو بعد شکار حس میکنه (مزه گوشت بز و خراش ناشی از شاخ), و نامریا رو در کنار عموزاده ها حس میکنه, ولی حرفی از سامر نمیزنه, کامنت بالا رو گذاشتم,
    ولی دوباره که جمله ی “چهار تا باقی مانده بودند. . . و یکی که گرگ سفید دیگر نمی‌توانست حسش کند” رو خوندم, بله حق با شماست, اینجا حس نکردن اشاره به مردن گری ویند داره

      نقل قول

  • با سلام
    من ۲ روز سعی میکنم account رو شارژ کنم ولی نمیشه میخواستم بدونم مشکل از طرف من هستش یا بقیه هم این مشکل رو دارن
    به درگاه پرداخت وصل نمیشه

      نقل قول

  • jackel:
    با سلام
    من ۲ روز سعی میکنم account رو شارژ کنم ولی نمیشه میخواستم بدونم مشکل از طرف من هستش یا بقیه هم این مشکل رو دارن
    به درگاه پرداخت وصل نمیشه

    هنوز هم رفع نشده، کس دیگه‌ای گزارشی از این مشکل نداده

      نقل قول

  • سلام میخاستم بدونم فایل کتاب چهارم به صورت یکجا و پیوسته وجود داره؟هزینه اش برای خرید چقدره؟ اگر وجود نداره میشه تهیه کنین که خوندنش و خریدش راحتر باشه؟ممنونم

      نقل قول

  • mahtaban:
    سلام میخاستم بدونم فایل کتاب چهارم به صورت یکجا و پیوسته وجود داره؟هزینه اش برای خرید چقدره؟ اگر وجود نداره میشه تهیه کنین که خوندنش و خریدش راحتر باشه؟ممنونم

    بازم این سوال؟!
    دیگه جواب دادن به این سوال روزانه شده.
    وقتی ترجمه تموم شد فایل یکجا هم ارائه میشه.

      نقل قول

  • از دوستانی که هرچند وقت یکبار میگن فصل جدید کو ؟ فصل جدید کی ترجمه میشه ؟ خواهش میکنم اینقدر عجله نداشته باشن،
    چرا که واقعا گروه ترجمه سایت کارشون سخته و زمان بر. از طرفی هم همه ۲۴ ساعته بیکار ننشستن که فقط ترجمه کنن.
    ثانیا همین انتظارشه که باعث میشه با هر فصل جدید بی اندازه از مطالعه اش لذت ببریم .
    به همین خاطر کمی ملاحظه هم خوبه …

      نقل قول

  • دوستان گروه ترجمه با تشکر و خسته نباشید به خاطر ترجمه دقیق و عالی کتاب .
    با توجه به حجم بالای کتاب و زمان کمی که تا انتشار کتاب ششم مونده خوشحال میشم اگر دوست داشته باشین من هم در ترجمه و ویریایش فصل های آتی کتاب ۵ کمک کنم

      نقل قول

  • Saba:
    من ایران نیستم و واقعا دلم میخواد کتابو بخونم
    نمیشه هیچ جوری با مسترکارت پرداخت کرد؟

    خو برو اصلشو بخر بیکاری ها

      نقل قول

  • mohammadxeeger:
    اقا فصل جدید چی شد حداقل جواب بدین فکر نکنیم سایتو ول کردید ب امان خدا

    سلام دوست عزیز…هستیم. امیدوارم مارو ببخشید…فصل جدید به امید خدا بزودی میاد روی سایت.

      نقل قول

  • سلام
    خیلی خوشحالم که با شما و سایتتون آشنا شدم. میشه بپرسم فصل ۴ کی واسه دانلود قرار داده میشه؟
    بزودی یعنی کی؟ یه تاریخ بگید لطفا
    متشکرم

      نقل قول

  • کاش ی اپیلیکیشن برای ارائه فصول میساختین مث سایت نود هشتیا اونطوری با موبایلم راحت میشد فصول رو خرید

      نقل قول

  • Saba: فارسی خوندنش بیشتر میچسبه ولی خب مثل اینکه راه حلی نداره وگرنه میگفتن مدیر سایت!

    قبل از شما هم بودن چند نفر که کارشون راه افتاد، لطفا به خود مدیر سایت ایمیل بزنید و توی بخش تماس با ما پیام بفرستید. سرش شلوغه این چند روزه، نرسیده سر بزنه به سایت

      نقل قول

  • ریگار:
    سلام
    خیلی خوشحالم که با شما و سایتتون آشنا شدم. میشه بپرسم فصل ۴ کی واسه دانلود قرار داده میشه؟
    بزودی یعنی کی؟یه تاریخ بگید لطفا
    متشکرم

    کار فصل تموم شده، منتظره تا محمد وقتی پیدا کنه و آپلودش کنه.

      نقل قول

نظر شما چیست؟

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
:head: 
:lol: 
:ostad: 
:faight: 
:ssad: 
:shame: 
:og: 
:shook: 
:sleep: 
:cheer: 
:tanbih: 
:mass: 
:snaped: 
:donot: 
:cun: 
:gslol: 
:winksmile: 
:secret: 
:stop: 
:bl: 
:respect: 
:sh: 
:shok: 
:angry: 
:noo: 
:han: 
:sf: 
:aa: 
:notme: 
:D: 
:fight: 
:gol: