دانلود فصل ۶۸ سانسا

با ترجمه فصل نسبتاً طولانی و قابل توجه ۶۸ در خدمت شما عزیزان هستیم.

خوشبختانه بعد از مطلب داستان ترجمه جو سایت به شکل خوشایندی تغییر کرده و میزان مشارکت خواننده‌ها بسیار بیشتر شده. این قطعاً مایه خرسندی و مباهات ماست.

قبل از اینکه به شرح ماجراهای این شخصیت بپردازیم یکی دو نکته هست که اینجا فرصتی برای طرحشون وجود داره.

اول – به علت ماهیت سیستم مدیریت محتوای وردپرس، لینک‌هایی که با عناوین فارسی نوشته بشن بسیار طولانی و پر از کارکترهای‌های نا مانوس میشن که درج این لینک‌ها در سایت‌های دیگه نمای زشتی داره. واسه همین من به همه مطالب سایت یه لینک کوتاه اضافه کردم تا هرکس خواست لینکی از این سایت رو در جای دیگه نقل کنه از این لینک کوتاه شده و تر و تمیز استفاده کنه.

دوم – بر و بچه‌های گروه ترجمه حتماً به فایل وضعیت ترجمه کتاب سوم رجوع کنند و به لینکی که در اون درج شده برن. بحث بسیار مهمی قراره اونجا مطرح بشه که لازمه همه نظر بدن.

سوم – تو این مدت دوستان زیادی برای مشارکت در گروه ترجمه و ویراستارها اعلام آمادگی کردن. این اواخر من یه مقدار سرم شلوغ بود و کارهام قاطی شد. واسه همین رشته کار مربوط به بررسی عضویت این دوستان از دستم در رفته. همه اونایی که اعلام آمادگی کردن، چه هنوز جوابی از من دریافت نکردن، چه در هر مرحله‌ای از بررسی کارشون متوقف مونده، لطفاً یه ایمیل به من (m.m.stark@live.com) بزنند و بگن کارشون در چه مرحله‌ای متوقف مونده تا من رسیدگی کنم. از همین جا از دوستانی هم که به هر دلیلی از طرف ما پذیرفته نشدن عذرخواهی می‌کنم.

و اما برسیم به سانسا. آخرین فصلی که از سانسا خوندیم مربوط به سفر دریایی اونها از قدمگاه پادشاه به سمت «خانه» بود. در خلال این سفر لیتل فینگر حقایقی رو از نقشه‌های خودش و نقشی که در مرگ جافری داشت برای سانسا آشکار کرد. او گفت که ایده نمایش کوتوله‌ها متعلق به او بوده و سر دانتوس رو او برای نجات سانسا اجیر کرده بود. گرچه نه چندان، مستقیم تایید کرد که دست کم نقشی در مرگ جافری داشته،‌ اما از انگیزه اصلی خودش و اینکه چطور جافری کشته شد حرفی به میون نیاورد. حالا در این فصل ادامه ماجرای این سفر رو میخونیم و با «خونه» و برنامه‌ای که لرد بیلیش برای سانسا داره بیشتر آشنا میشیم.

راستی قراره تو همین یکی دو روز آینده یه مسابقه به همراه جایزه هم تو سایت برگزار کنیم. بسیار خوشحال میشیم که همه دوستان عزیز مشارکت کنند. نظرتون رو در مورد اینکه جایزه چی میتونه باشه هم با ما در میون بذارید.