Performancing Metrics

اخبار

پاسخ بهت‌آور جورج مارتین به احتمال مرگ زودهنگامش!

نویسنده م.م.استارک

نویسنده کتابهای «نغمه ایی از یخ و آتش» جرج آر.آر.مارتین به تازگی درطول مصاحبه خود با روزنامه سوئیسی Tages-Anzeiger، زمانی که از او پرسیده شد: «در پاسخ به این ادعای خوانندگان که مارتین قبل از به پایان رساندن کل کتاب‌‌ها خواهد مُرد، چه احساسی دارد؟»، ابراز داشت : «این سوال از نظر من خیلی اهانت آمیزه …. پس… به اون افراد… برید به جهنم!»

و البته به همراه یک حرکت دست!!!

برای هرکسی که نگرانه جرج.آر.آر.مارتین نتونه «نغمه یخ و آتش» رو به پایان برسونه،این نویسنده پیام کاملا واضحی داره: برید به جهنم!

در طول این مصاحبه جرج.آر.آر.مارتین ۶۵ ساله عصبانیت و نارضایتی خودش رو نصبت به افرادی که درمورد سلامتی و مرگ اون نگران هستند ابراز کرد! با هم ویدئوی کوتاه پاسخ مارتین به خبرنگار سوئیسی رو می‌بینیم. (۱۴+)

[su_video url=”http://p1.winterfell.ir/wp-content/uploads/192183m_2.flv” poster=”http://p2.winterfell.ir/wp-content/uploads/george-r-r-martin-author-of-the-song-of-ice-and-fire-Copy.jpg” width=”530″ height=”340″][su_video url=”http://p1.winterfell.ir/wp-content/uploads/192183m_2.flv” poster=”http://p2.winterfell.ir/wp-content/uploads/george-r-r-martin-author-of-the-song-of-ice-and-fire-Copy.jpg” height=”340″][/su_video]

دانلود ویدئو

پاسخ شما به این سوال یا عکس‌العمل مارتین چیه؟

ترجمه از: phonix

درباره نویسنده

م.م.استارک

مدیر و مؤسس سایت و سرپرست گروه ترجمه

۱۷ دیدگاه

  • شاید اول به نظر برسه که باید بگیم ” وای ! از چنین نویسنده معروفی انتظار نداشتیم :snaped: و … ” اما خب، واقعیت اینه که :ostad: با توجه به خاستگاه فرهنگی و اخلاقی و جهانبینی ایشون انتظار بیشتری ازشون نمیره! :donot:

      نقل قول

  • آرمین رستگار:
    استارک عزیز اگه هستی یه سر به ایمیلت بزن

    باشه سر می‌زنم. فقط یه نکته‌ای هم به شما و هم به تمام کسانی که به من ایمیل می‌زنن بگم. من تمام مدت چه روی تبلت و چه روی pc به صورت بلادرنگ از ایمیل‌های دریایفتیم باخبر می‌شم. پس لازم نیست هر کسی که بهم ایمیل میزنه بیاد اینجا و بهم خبر بده. خیلی ممنون ;-)

      نقل قول

  • استارک جان ما قلبمون ضعیفه به خدا :head:
    یه جوری تیتر زدی خبر رو که گفتم شاید جدی جدی تایید کرده که به زودی میمیره
    یعنی واقعا با توجه به این که شخصیتی که راجع بهش صحبت می کنیم مارتینه این حرکت بهت آور بود :lol: ؟؟؟

      نقل قول

  • Mor:
    شاید اول به نظر برسه که باید بگیم ” وای ! از چنین نویسنده معروفی انتظار نداشتیم و … ” اما خب، واقعیت اینه که با توجه به خاستگاه فرهنگی و اخلاقی و جهانبینی ایشون انتظار بیشتری ازشون نمیره!

    انتظاری بیش از این ازش نمی ره؟!!!

    الان ویدئو رو دیدی شما؟ مقدار طنزی که قاطیش هست رو دیدی ؟
    هر چند که قطعاً اگه بخوان جدی بحث کنن همین مفهوم رو بصورت شدید الحن و ولی مودبانه خواهند گفت.
    کسی که می یاد راجع به مرگ یه نفر صحبت می کنه و با خودخواهی تمام دنبال منفعت خودشه این وسط رو چجوری باید جوابش رو داد ؟
    چنین اشخاصی از چه خاستگاه فرهنگی و اخلاقی ای می یان و جهان بینی شون در چه وضعیه ؟!!

      نقل قول

  • kei1: انتظاری بیش از این ازش نمی ره؟!!!

    الان ویدئو رو دیدی شما؟ مقدار طنزی که قاطیش هست رو دیدی ؟
    هر چند که قطعاً اگه بخوان جدی بحث کنن همین مفهوم رو بصورت شدید الحن و ولی مودبانه خواهند گفت.
    کسی که می یاد راجع به مرگ یه نفر صحبت می کنه و با خودخواهی تمام دنبال منفعت خودشه این وسط رو چجوری باید جوابش رو داد ؟
    چنین اشخاصی از چه خاستگاه فرهنگی و اخلاقی ای می یان و جهان بینی شون در چه وضعیه ؟!!

    حالا شما چرا ناراحت می کنی خودتو ؟! به هر حال هر قدر هم که موجب ناراحتی مارتین شده باشه چنین واکنشی دور از ادب و اخلاق هست و می تونست محترمانه هم جواب بده. شما فرض کن یکی از نویسندگان مشهور خودمون حتی به طنز میتونه به خودش اجازه چنین رفتاری در رسانه رو بده؟! اصلا به عواقب دیگش کاری ندارم، این کار ارزش و احترام خود اون شخص رو پیش مردم پایین میاره.
    من از داستانی که گروه آقای مارتین نوشتن لذت میبرم ولی این دلیل نمیشه که از همه کارها و رفتارهای ایشون دفاع کنم و حواسم به فرهنگی که از طریق این رسانه(چه داخل داستان چه خارج از آن) به جامعه خودم میرسه نباشه. :good:

      نقل قول

  • امیدوارم زنده بمونه و داستان رو تموم کنه
    ولی خیلی ازش بدم میاد. خدارو قبول نداره اصلا….

      نقل قول

  • Mor: حالا شما چرا ناراحت می کنی خودتو ؟! به هر حال هر قدر هم که موجب ناراحتی مارتین شده باشه چنین واکنشی دور از ادب و اخلاق هست و می تونست محترمانه هم جواب بده. شما فرض کن یکی از نویسندگان مشهور خودمون حتی به طنز میتونه به خودش اجازه چنین رفتاری در رسانه رو بده؟! اصلا به عواقب دیگش کاری ندارم، این کار ارزش و احترام خود اون شخص رو پیش مردم پایین میاره.
    من از داستانی که گروه آقای مارتین نوشتن لذت میبرم ولی این دلیل نمیشه که از همه کارها و رفتارهای ایشون دفاع کنم و حواسم به فرهنگی که از طریق این رسانه(چه داخل داستان چه خارج از آن) به جامعه خودم میرسه نباشه.

    فک کن یه درصد حتی از نزدیک ناراحتی رد شده باشم. ;-)

    دقت کردی که می خنده بعد اون حرکت تو ویدئو؟ اگه می خواست جدی جواب بده به همون Offensive دونستن بنده می کرد.
    دقیقاً، تو رسانه ما خیلی اتفاقا نمی افته. دلیل نمی شه که بد باشه.
    آخه اگه این سیاست ها جواب داده بودن دلم نمی سوخت، می رفتم سراغ بحث راجع به اینکه آیا این جوابی که ازشون گرفتیم خوبه یا نه. ولی فعلاً که نتیجه بدتر نباشه بهتر نیست.
    من که سخت می تونم راجع به “مردم” نظر بدم. شما رو نمی دونم.

    به جز این کتاب آخری فکر نکنم منصفانه باشه داستان رو متعلق به گروه بدونیم نه شخص جرج.
    اون حرف آخر هم کاملاً درسته. هیچ چیزی دلیل نمی شه آدم چشم و گوش بسته از چیزی دفاع کنه. نگران فرهنگ بودن چیز خوبیه، فقط شما یه مقایسه بین نتایج سیاست های رسانه ای ما و بقیه جاها داشته باش.

    بحث هم قشنگ آف تاپیک ه. :دی

      نقل قول

  • البته اون عبارت که گفت معنیش “به جهنم” نیست ، شما خیلی مودبانه اش کردی :cun: یه چیزی تو مایه های :good: خودمون.

      نقل قول

  • عباس:
    البته اون عبارت که گفت معنیش “به جهنم” نیست ، شما خیلی مودبانه اش کردی :cun: یه چیزی تو مایه های :good: خودمون.

    خب بله. چون دیگه فیلمش واضح بود ماهم به همین بسنده کردیم ;-)

      نقل قول

  • خیلی جالبه که تو سایت طرفداران مارتین به مارتین توهین میشه و هیچ کس کوچک ترین اعتراضی نمی کنه! من که به عنوان یه طرفدار بهم برخورد! چرا هیچ کس جوابی به این آقا نمیده؟
    اگه کسی از مارتین بدش میاد (اونم به چنین دلیل خنده داری) خیلی راحت میتونه به این سایت نیاد و کتابا و سریال رو دنبال نکنه!

    جالبه که ۶تا لایک هم خورده! واقعا برام سواله که اونایی که “خیلی” از مارتین بدشون میاد اینجا دارن چیکار می کنن؟!

      نقل قول

  • این درسته که نوشتن کتاب ها را از سال ۱۹۹۱ شروع کرده ؟؟؟
    اگه این طوری باشه که خیلی حوصله داره این جرجی جون بیخود نیست هر کتابش هزار صفحس

      نقل قول

  • یعنی عاشقشم :cheer:
    چندان پاسخ بهت اوری هم نبود و کاملا مناسب کسایی بود که به راحتی راجع به مرگ ایشون اظهارنظر میکنن :negative:

      نقل قول

  • خواننده بی نام:
    جالبه که ۶تا لایک هم خورده! واقعا برام سواله که اونایی که “خیلی” از مارتین بدشون میاد اینجا دارن چیکار می کنن؟!

    خب دوست من برای اینکه نوشته‌های یک شخص رو بخونیم لزومی نداره ازش متنفر و یا حتماً عاشقش باشیم. نوشته‌های یک شخص مستقل از شخصیت اونه. یعنی ممکنه منم مثل برخی دوستان اصلاً کارش رو نپسندم و اونو آدم بی‌ادبی بدونم، اما بازم عاشق خوندن کتابش باشم. اینا باهم منافاتی نداره.

    مهدی:
    این درسته که نوشتن کتاب ها را از سال ۱۹۹۱ شروع کرده ؟؟؟
    اگه این طوری باشه که خیلی حوصله داره این جرجی جون بیخود نیست هر کتابش هزار صفحس

    بله کاملاً درسته. مارتین با وسواس و حوصله زیادی می‌نویسه. البته شایدم خیلی تنبله و یواش یواش می‌نویسه :unsure:

      نقل قول

  • اگه هم زنده نموند مشکلی ایجاد نمیشه حالا یایکی دیگه کتابو را ادامه میده یااگر هم نا تمام موند قحطی رمان و داستان نیموده حالا جدا ازاین حرفها حق نداشتند در مرد مرگ یک نفر اظهار نظر کنند. :bye:

      نقل قول

نظر شما چیست؟

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
:head: 
:lol: 
:ostad: 
:faight: 
:ssad: 
:shame: 
:og: 
:shook: 
:sleep: 
:cheer: 
:tanbih: 
:mass: 
:snaped: 
:donot: 
:cun: 
:gslol: 
:winksmile: 
:secret: 
:stop: 
:bl: 
:respect: 
:sh: 
:shok: 
:angry: 
:noo: 
:han: 
:sf: 
:aa: 
:notme: 
:D: 
:fight: 
:gol: