با سلام خدمت دوستان گلم؛
پیروی بیتابی برخی دوستان برای انتشار فصل جدید میخواستم اطلاع بدم بدجور سرماخوردگی و آلرژی فصلی به جون من و محمد افتاده و این تاثیر نامطلوبی روی انتشار فصل‌ها گذاشته.
از طرف دیگه فصل ۴۱ هم میشه گفت بلندترین فصل از فصول این کتاب است(تقریبا به اندازه دو برابر یک فصل عادی یعنی بالای ۱۰ هزار کلمه) و گذشته از اینها آقا محمد خان استارک برای سرکشی به سرحدات شمالی کشور برای ۳-۴ روز رهسپار بابلسر شده. خلاصه ابر و باد و مه خورشید فلک دارن کاری میکنن این فصل دچار تاخیر بشه.
پس با عرض شرمندگی از شما ساکنین فهیم وینترفل، مثل همیشه با روی سیاه، خواهشمندم اندکی صبر پیشه کنید.
میشه لطفا یه زمان دقیق برای انتشار فصل جدید بدید؟
مثلا یه هفته؟ ۱۰روز؟
سمانهنقل قول
سلام به مترجم عزیز و فهیم سایت وزین وینترفل…
با آروزوی شفای عاجل برای شما دوست عزیز و برطرف شدن مشکلات جناب محمد بزرگوار…
)
این عذر خواهی شما چند چیز را برای من روشن کرد
۱٫ احترام شما به ما خوانندگان
۲٫ درک بیتابی ما
۳٫ تعهد شما به ارائه کاره خوب و حرفه ای
۴٫ و در آخر همه چیمون به همه چیمون میاد (نویسنده جورج مارتین نابغه بزرگ کند نویس…مترجمین عزیز گرفتاره ابر و باد و فلک ما …
ایمپنقل قول
Coldhandsنقل قول
صبرمیکنیم
Herنقل قول
نمیخوام چیزی بگم که بعد بدقول شیم چون محمد به نت فعلا دسترسی نداره و باهاش انچنان در ارتباط نیستم ولی میشه به اول هفته آینده امیدوار بود.
با تشکر از لطف و نظرتون ولی بنده ویراستارم :D:
Ali.Aنقل قول
..با ارزوی خوب شدن هرچه سریع تر دوستان و شروع به کار دوباره
y tanhaنقل قول
سلام
امیدوارم هرچه زودتر مشکلات حل بشن فقط لطف میکنید بگید فصل بعدی مال کیه؟
saraنقل قول
ممنون. فصل بعد به آلین تعلق داره…
victarionنقل قول
سلام میشه از فصل ۲۳ تا اینجارو یک فایل کنین؟?
دمتون گرم❤ :D:
Aryaنقل قول
سلام من میخوام این کتاب رو بخونم. بترتیب میشه بگین کدوم کتابارو باید بخونم
no-nameنقل قول
سرکشی به سرحدات شمال….خییییییلی خوب بود
آلرژی شما دوستان هم ایشاالله برطرف شه
Winterfell Princessنقل قول
در حال حاضر ۵ کتاب از ۷ کتاب پیش بینی شده برای سری نغمه ای از آتش و یخ توسط نویسنده منتشر شده:
بازی تاج و تخت – نزاع پادشاهان – یورش شمشیرها – ضیافتی برای کلاغ ها – رقص اژدهایان
سه تای اولی رو از طریق بخش دانلود کتاب های همین سایت فک می کنم به صورت کامل ترجمه شده می تونید دانلود کنید. کتاب چهارم هم خود سایت وینترفل برای ترجمه فصل به فصل و فروشش گذاشته که می تونید از همین جا خریداری کنید که آخراش هم هست. کتلب پنجم هم به شکل کتاب چهارم از همین سایت عرضه خواهد شد….
دوکتاب آخر هم اگر عمر نویسنده کفاف بده مینویسه واسمون
Winterfell Princessنقل قول
کسی میدونه کتاب شش کی منتشر میشه؟؟؟
دنریسنقل قول
طبق اخرین خبر ها احتمالا توی فاصله‌ی بهمن تا اردیبهشت منتشر میشه. البته بازم هیچ قطعیتی وجود نداره.
Tyrionنقل قول
این جریان انتشار کتاب ۶ هم داستانی شده. تا وقتی خودش رسما اعلام نکنه نمیشه چیزی رو با اطمینان گفت. باید به مارتین هم پیشنهاد داد اسم کتاب ۷ رو تغییر بده به بزک نمیر بهار میاد که دیگه مردم الکی انتظار اومدنش رو نکشن
Ali.Aنقل قول
سلام به همه دوستان.
خیلی عذرخواهی میکنم از این تاخیرات. چند روزی خودم و دخترم دچار آلرژی شدید شده بودیم و در بستر بودیم. بعدش هم چون از چند ماه قبل نوبت گرفته بودم با خانواده راهی یه سفر شدیم و آب و هوا عوض کردیم. دسترسی به نت هم نداشتم اونجا.
حالا یک ساعتی هست برگشتیم و حالا با قدرت تمام در خدمت شما هستم. فصل جدید هم طولانی‌ترین فصل این کتابه و وقت خیلی زیادی می‌بره. در هر حال با تمام توان روش کار میکنیم.
م.م.استارکنقل قول
من در اعتراض به این تاخیر، خواهان پرداخت خسارت از مدیران سایت هستم!
خواهش میکنم پاسخگو باشید!!
Masoodنقل قول
دوستان عزر میخاد ولی چی شد؟؟
Jon snowنقل قول
همین حالا که دارم این کامنت رو می‌نویسم مشغول کار روی فصل جدیدم. پس مطمئن باشید داریم کار میکنیم و تلاش داریم زودتر آماده بشه
م.م.استارکنقل قول