دانلود فصل‌ها

دانلود فصل سی و نهم؛ سرسی

طبق برنامه فصل بعدی رو در خدمت شما هستیم. فصلی که در اون به نظر می‌رسه بالاخره تمام تلاش‌های سرسی در یک سال گذشته قراره به ثمر بنشینه و اون به آرزوهاش برسه. پس با این فصل جدید همراه باشید.

راستی گروه ترجمه همچنان مترجم و ویراستار جدید جذب می‌کنه، اگه کسی احیاناً اعلام آمادگی کرده و باهاش تماس گرفته نشده، لطفاً دوباره اعلام کنه.

از زمانی که استاد اعظم پایسل را می‌شناخت مردی سالخورده بود، ولی به نظر می‌آمد در سه شب گذشته صد سال دیگر پیرتر شده باشد. یک عمر طول کشید تا زانوان خشک و فرسوده‌اش را در مقابل او خم کند و وقتی موفق به این امر شد، دیگر نمی‌توانست بلند شود، تا این که سر آسمند او را با حرکتی تند و سریع به روی پاهایش برگرداند.

سرسی با نارضایتی براندازش کرد. «لرد کیبورن به من اطلاع داده که لرد جایلز آخرین سرفه‌اش رو کرد.»

«بله علیاحضرت. من تمام تلاشم رو کردم تا راحت‌تر جان بدن.»

«واقعاً؟» ملکه رو به بانو مری‌ودر کرد، «من که گفتم رازبی رو زنده می‌خوام، این طور نیست؟»

«همین طوره علیاحضرت.»

«سر آسمند، از مکالمه ما چی به خاطرت مونده؟»

«علیاحضرت، شما به استاد اعظم پایسل دستور دادید تا اون مرد رو نجات بده. همه‌ این رو شنیدیم.»

دهان پایسل باز و بسته شد. «علیاحضرت باید بدونن، من هر کاری از دستم بر میومد برای اون مرد بیچاره انجام دادم.»

«همونطور که برای جافری انجام دادی؟ و پدرش، شوهر عزیزم؟ رابرت به اندازه‌ی هر مردی در هفت پادشاهی قوی بود، با این حال نتونستی در مقابل یه گراز نجاتش بدی. اوه، بیاید جان اَرین رو هم فراموش نکنیم. مطمئناً اگه زنده نگه داشتن ند استارک رو هم به تو می‌سپردم، اون رو هم کشته بودی. استاد، بهم بگو، تو سیتادل فقط یاد گرفتین که قیافه نگران به خودتون بگیرین و بهونه بتراشین؟»

لحنش باعث شد که پیرمرد از ترس به خود بلرزد. «علیاحضرت، کار دیگه‌ای از دست کسی برنمی‌اومد. من . . . من همیشه وفادارانه خدمت کردم.»

«وقتی سپاه پدرم نزدیک می‌شد، تو به پادشاه ایریس توصیه کردی دروازه‌ها رو باز کنه، تصورت از خدمت وفادارانه اینه؟»

«اون. . .قضاوت اشتباهی در. . .»

«اون توصیه درستی بود؟»

«علیاحضرت باید بدونن. . .»

«چیزی که می‌دونم اینه که وقتی پسرم مسموم شد فایده تو از مون‌بوی هم کمتر بود. چیزی که می‌دونم اینه که سلطنت به شدت نیازمنده طلاست و لرد خزانه‌دار ما مرده.»


دانلود فصل سی و نهم؛ سرسی


لینک کوتاه مطلب : https://winterfell.ir/?p=7265

درباره نویسنده

م.م.استارک

مدیر و مؤسس سایت و سرپرست گروه ترجمه

۲۱ دیدگاه

  • دستتون درد نکنه عجب سرعتی .
    فک کنم اکثرا تو اواسط فصل قبلین که فصل جدید رو گذاشتین.
    بسیار ممنون از زحماتتون :gol:

      نقل قول

  • مرسیییییییی
    خداکنه همین سرعت رو برای انتشار فصل های باقیمانده و همینطور کتاب پنجم حفظ کنید.

      نقل قول

  • اینکه گفتین برای ترجمه و ویراستاری اعلام آمادگی کنیم , به کجا باید اعلام آمادگی کنیم؟

      نقل قول

  • همونجوری که موقع تاخیر داشتن و بدقولیاتون ازتون انتقاد میکردیم، وظیفمونه الان به خاطر سرعت و طبق برنامه پیش رفتن، ازتون کمال تشکر رو بکنیم. خیلی ممنون
    ازتون یه خواهش کوچیک هم دارم. اینکه اگه ممکنه همیشه چن فصل رزرو آماده داشته باشین که تو ایام امتحانات یا زمانایی که مشکلی خدای نکرده واستون پیش میاد، فاصله چند هفته ای نیفته بین کار.
    موفق و موید باشین :rose:

      نقل قول

  • خیلی ممنون. فاصله زمانی یک هفته ای بین انتشار فصل ها کاملا قابل قبوله. امیدوارم تا پایان کتاب چهار و همین طور در کتاب پنج حفظ بشه. حتی در کتاب شش. چون مارتین تا اواخر سال میلادی قول داده کتاب شش رو منتشر کنه. :gol: :gol: :gol: :gol: :gol: :gol:

      نقل قول

  • واقعا سرسی احمق ترین کثیف ترین و خودخواه ترین موجودیه که در کتاب ها دیدم :head: :head: :head: :head:
    د آخه این انصافه یکی مث جان بخواد بمیره بعد سرسی صاف صاف راه بره :og: :og:

      نقل قول

  • سرسی نفرت انگیزترین موجود جهانه .به نظر من از لحاظ پست فطرتی به طور مشترک با کرستر و با فاصله بسیارزیاد از سایر رقبا رتبه اول رو داره.

      نقل قول

  • بیایید یکم از دید سرسی به دنیا نگاه کنیم…
    سرسی سختی های خیلی زیادی رو گذرونده…خیلی زیاد…

      نقل قول

  • ایووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول .دمت گرم :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: همینجوری باش :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer:

      نقل قول

  • میشه لطف کنید و مثل اون دوتا مجموعه ۱۲ تایی از فصول ۱-۱۱ و ۱۲تا ۲۳، بازم مجموعه های اینجوری از این فصل درست کنید؟
    دانلودش راحت تره و یهو ۱۲ تا فصل واسه آدم دانلود میشه. آدم روحش شاد میشه

      نقل قول

  • ریگار:
    میشه لطف کنید و مثل اون دوتا مجموعه ۱۲ تایی از فصول ۱-۱۱ و ۱۲تا ۲۳، بازم مجموعه های اینجوری از این فصل درست کنید؟دانلودش راحت تره و یهو ۱۲ تا فصل واسه آدم دانلود میشه. آدم روحش شاد میشه

    دیگه ۵ فصل بیشتر تا انتهای کتاب چهارم نمونده. یکهویی دیگه فایل یکجا رو می‌ذاریم

      نقل قول

  • حسین:
    اقا فصل بعدی کی میاد؟
    ۱۰ روز گذشته :cry:

    همین امروز. این ۳ روز تاخیر رو هم بزارید به پای انتشار قسمت دوم دانک و اگ و بخش هفتم کتاب دنیای یخ و آتش و سرماخوردگی بنده.

      نقل قول

نظر شما چیست؟

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
:head: 
:lol: 
:ostad: 
:faight: 
:ssad: 
:shame: 
:og: 
:shook: 
:sleep: 
:cheer: 
:tanbih: 
:mass: 
:snaped: 
:donot: 
:cun: 
:gslol: 
:winksmile: 
:secret: 
:stop: 
:bl: 
:respect: 
:sh: 
:shok: 
:angry: 
:noo: 
:han: 
:sf: 
:aa: 
:notme: 
:fight: 
:gol: