دانلود فصل چهل و دوم؛ بریین

در آخرین فصل از ماجرای سفر بریین و گروهش خوندیم که اونها به مهمان‌خانه تقاطع جاده رسیدند. در اونجا بریین با گروهی سواره درگیر شد که تازی سرکرده اونها بود. اون شخص بازوی بریین رو شکست و صورتش رو با دندون‌هاش جوید! حالا ادامه داستان و سرنوشت دوشیزه تارث.

اندیشید، این یه خواب شومه. ولی اگر داشت خواب می‌دید، چرا این‌قدر دردناک بود؟

باران از بارشش باز ایستاده بود، ولی تمام دنیا نم داشت. ردایش به سنگینی زره‌ای که بر تن داشت به نظر می‌رسید. آب به طناب بسته شده به دور مچش رسوخ کرده بود و آن را سفت‌تر می‌ساخت. فرقی نداشت که بریین چگونه دستانش را می‌چرخاند، نمی‌توانست آزادشان کند. نمی‌فهمید که چه کسی و به چه دلیلی او را بسته است. تلاش کرد تا از سایه‌ها بپرسد، ولی آنها پاسخی نمی‌دادند. شاید صدایش را نمی‌شنیدند. شاید واقعی نبودند. در زیر لایه‌هایی از پشمِ نمور و زرهِ در حال زنگار، پوستش سرخ و تب‌دار بود. متحیر بود که نکند تمام اینها تنها خوابی هذیان‌گونه باشد.

سوار بر یک اسب بود، گرچه نمی‌توانست سوار شدنش را به خاطر آورد. همانند کیسه‌ای جو به صورت روی کفل حیوان خوابیده بود. مچ دستان و پاهایش را بسته بودند. هوا رطوبت داشت و زمین پوشیده از مه بود. سرش با هر قدم می‌کوبید. می‌توانست صداهایی بشنود، ولی هر آنچه که می‌توانست ببیند زمین زیر سم‌های اسب بود. شکستگی‌هایی در بدنش داشت. ورم صورتش را حس می‌کرد، گونه‌هایش از خون چسبناک بود، و هر ورجه و تکان موجب می‌شد دردی درون دستش بدود. می‌توانست صدای پادریک را بشنود که گویی از فاصله‌ای دور او را صدا می‌زد. پشت سر هم می‌گفت: «سِر؟ سِر؟ بانوی من؟ سِر؟ بانوی من؟» صدایش ضعیف و شنیدنش دشوار بود. سرانجام تنها سکوت حکم‌فرما شد.

خواب دید که بار دیگر در هرن‌هال و ته گودال خرس است. این بار بیتر در مقابلش قرار گرفته بود، عظیم‌الجثه و تاس و به سفیدی کرم، با زخم‌های تراونده‌ای بر روی گونه‌هایش. در حالی که آلتش را نوازش می‌کرد و دندان‌های سوهان زده‌اش را به هم می‌سایید، برهنه پیش آمد. بریین از مقابلش گریخت و فریاد زد: «شمشیرم. عهدنگهدار. لطفاً.» ناظران پاسخی ندادند. رنلی آنجا بود، به همراه دیک چالاک و کتلین استارک. شَگوِل، پیگ، تیمئون و جنازه‌های روی درختان با آن گونه‌های گود‌افتاده، زبان‌های بادکرده و حدقه‌های خالی چشم هم آمده بودند. بریین با دیدن آنها از وحشت شیونی سر داد. بیتر بازویش را گرفت، ناگهانی او را پیش کشید و تکه‌ای از صورتش را درید. صدای جیغ خودش را شنید: «جیمی، جیمی.»

---

دانلود فصل چهل و دوم؛ بریین

---