تجمیع تمام ۳۱ فایل ترجمه شده از کتاب پنجم که تاکنون در سایت وینترفل منتشر شده اند.
توجه: به درخواست گروه ترجمه فرزندان جنگل فصل‌های ترجمه شده توسط این گروه (۱۴ تا ۲۲) به رایگان محاسبه شده اند.
کتاب پنجم – فصل‌های ۰ تا ۳۱
درباره نویسنده
م.م.استارک
مدیر و مؤسس سایت و سرپرست گروه ترجمه
خوبه ولی حیف شد.همین که ما جدا جدا خریدیم اینجوری شد
abolfazlنقل قول
ای کاش توسایت ترجمه رو قویتر ادامه میدادین حتی خلاصش
abolfazlنقل قول
سلام.میخواستم بدونم که کتاب پنجم فقط همین ۳۱ فصل رو داره؟ یا هنوز فصل هایی از کتاب پنجم مانده که شما هنوز ترجمه شان نکردید؟
سینانقل قول
سلام. میخواستم بدونم که ترجمه فصل های بعدی که منتشر میشه. با تشکر از زحماتتون
Mahdi.01نقل قول
سلام
کتاب پنجم همین ۳۱ فصل هست و یا بیشتر از این هست ؟
bozorgzadehنقل قول
دوستان عزیز
ادامه ترجمه کتاب در کانال وینترفل در تلگرام بصورت رایگان هر هفته منتشر میشه
@winterfellir
آخرین فصل ترجمه شده:۵۶
Anahidنقل قول
یعنی دیگه pdf ش رو نمی زارین؟
Neos Heliosنقل قول
خیر
Anahidنقل قول
سلام ببخشید یک سوال داشتم و اون هم اینکه من سه جلد اولو دانلود کردم ولی در این سه جلد عکسی وجود نداشت و فقط متن بود ایا در کتاب های انگلیسی هم همینجوره یا این ترجمه ها عکس نداره ممنون میشم جواب بدین
فوادنقل قول
من کتاب پنجم تا فصل ۳۱ خریدم اما نتونستم دانلودش کنم😔
Elaria sandنقل قول
سلام، خسته نباشید و ممنون بابت کاری که میکنید…
من مبلغ ۲۹٫۶۰۰ تومان رو برای جلد چهارم نغمه یخ و آتش (جشن کلاغها) پرداخت کردم ولی هنوز کتاب به دستم نرسیده، ممکنه لطف کنید و پیگیری بفرمایید، سپاسگزار میشم که سریعتر به دستم برسه چون به شدت مشتاق خوندنشم…!
هرچه جلوتر میریم، بیشتر متوجه عظمت کار آقای مارتین میشیم، حتی حالا که سریال تموم شده و پایان قصه مشخصه بازهم چیزی از اشتیاق ما برای خواندن و یا به عبارت بهتر بلعیدن! کتاب و کلماتش کم نشده…
به ندرت (یا شاید اصلا…) پیش میاد که وقتی پایان رو میدونی رغبت و شوقی برای خواندن و ادامه دادن پیدا کنی! اما این کتاب استثناست و در این قاعده نمیگنجه و یادمون نره که استثناها همیشه جذابن، به جذابیت نغمه ی یخ و آتش…!!!
shahbahramkianfarنقل قول