دانلود فصل‌ها

دانلود بخش نهم از کتاب «دنیای یخ و آتش» – سلطنت ایگان سوم، دیرون اول و فتح دورن

 

در فاصله ای نه چندان زیاد، با بخش دیگری از کتاب خواندنی و جذاب «دنیای یخ و آتش» در خدمت شما هستیم.

بعد از وقایع تلخ و تکان‌دهنده «رقص اژدهایان» بالاخره ایگان سوم فرزند رینرا تارگرین به حکومت رسید. خسارات فراوان دوران رقص از تصور خارج بود و سرپا کردن دوباره مملکت کاری بس دشوار.

در ادامه این روایت تاریخی با دوران حکومت ایگان سوم و بعد از اون دیرون اول ملقب به اژدهای جوان آشنا خواهید شد و ماجرای فتح اول دورن به تفسیر شرح داده خواهد شد. با بخش نهم تاریخ جامع وستروس همراه ما باشید.


دانلود بخش نهم کتاب دنیای یخ و آتش


لینک کوتاه مطلب : https://winterfell.ir/?p=8819

درباره نویسنده

م.م.استارک

مدیر و مؤسس سایت و سرپرست گروه ترجمه

۱۶ دیدگاه

  • فوق العاده زیبا و جذاب :good: یکی از ماجراهای خیلی جالب تاریخ وستروس فتح دورن به دست اژدهای جوان دیرون اول هست دورنی ها واقعا انسان های سرسختی هستند

      نقل قول

  • بسیار ممنون
    نوع روایت تاریخ از زبان این استادی که داره نقل میکنه بسیار جذابه . همش رو با مستندات میگه!

      نقل قول

  • ماجرای فتح دورن خیلی جذابه…
    واقعا موندم دورنی ها چجوری اینقدر سرسخت بودن اما الان تو داستان اینقدر نسبت به سایر خاندان ها خنثی عمل میکنن… حس میکنم مث اتیش زیر خاکسترن…قراره یهو مشتعل شن

      نقل قول

  • دستتون درد نکنه
    خیلی جذاب بود
    فقط تنها مشکلی ک این کتاب داره زیادی اسمها هست . من ک باید دو دور هر بخش بخونم تا دقیقا بفهما کی به کی شد :wacko:

    واقعا ترجمه چنین کتابی خیلی سخته . خسته نباشید .

    تا الان ک این کتاب خیلی کمک کرده بفهمیم چی به چیه و وقایع گذشته رو خیلی خوب باز کرده . مثل همین فتح دورن خیلی جالب بود برام .

      نقل قول

  • بسیار عالی بود ، مرسی از زحماتتون
    در کل این مجموعه ، بهترین تصویر به نظر من برای قسمت هفتم است ،
    “دیمون تارگرین تاجش را به ویسریس اول تقدیم کرد”

    این صحنه را وقتی با جانشینانشان مقایسه می کنیم تن تارگرین ها در گور خواهد لرزید .
    “این مسابقات شاهد بازگشت دیمون تارگرین ، پادشاه دریای باریک از جنگ هایش بود.
    وقتی که کراکسس فرود آمد ْ دیمون تاجش را برسر داشت ، ولی در مقابل برادرش زانو زد و تاجش را از سر برداشت و آن را از روی وفاداری پیشکش برادرش نمود . ”

    شما سرسی و درگیری احمقانه اش با مارجری را مقایسه کنید با رقابت ملکه الیسنت و رینیرا .
    “در این مسابقات ملکه الیسنت به زیبایی در ردایی سبز آراسته شده بود ، در حالی که رینیرا با پوشیدن لباسی مشکی با تزئینات قرمز که نشان پرچم خاندان تارگرین بود ، شکی بر جانشینیش باقی نگذاشته بود ”

    یک سریال طولانی بر مبنای سلسله تارگرین ها یا یک فیلم سه گانه برای رقص اژدهایان اتفاقی است که منتظرش هستم .

    تبصره :‌ به نظر میرسه دوستان زیادی خودشون رو از لذت خواندن این کتاب محروم کرده اند ،
    درسته که به دلیل زیاد بودن نام ها کمی سخته اما اگر ریتم داستان دستتان بیاید و فرق بین دیرون تارگرین و دیمون تارگرین یا فرق بین لرد کورلیس ولاریون مار دریا با الین ولاریون بلوط مشت را فهمیدید آنوقت لذت واقعی را خواهید برد

      نقل قول

  • با تشکر از تمامی دوستان به خاطر لطف و محبت هاشون.
    ترجمه و ویرایش این کتاب خوشبختانه با همت اعضای گروه دوباره فعال شده و ان شاا… با سرعت و کیفیت خوبی ادامه پیدا میکنه.
    درمورد مترجم این فصل فقط یک توضیحی بدم که دوست خوبمون وحید طالبی این فصل رو به زیبایی ترجمه کرده که به اشتباه اسمش رو در صفحه روی جلد جا انداختیم.

      نقل قول

  • مرسی بابت ارائه فصل جدید این کتاب،به نظرم تنها دلخوشی طرفداران نغمه دربین ارائه گاهی طولانی فصول سریال یا کتاب همین مجموعه تاریخ وستروسه که درعین حال که مارو با دنیای نغمه وگذشته وستروس که درواقع گذشته مجموعه اصلیه بیشتر آشنا میکنه درضمن به خاطر نبوغ وتوانایی بالای نویسندش (امیدوارم ۱۲۰سال زنده باشه)حتی خود کتاب رو به عنوان یک اثر مستقل سطح بالادر دنیای فانتزی هم میشه درنظر گرفت،به نظرم همون طور که دوستان در بالا اشاره کردن این کتاب جون میده برای ساخت یک سریال باکلاس ودرجه ۱مخصوصا وقایع سلسله تارگرین مثل داستان فتح اگان اژدها،رقص اژدهایان،شورش بلک فایر،وقایع تورنمنت اشفوردوحواشی اون،ونهایتا شورش رابرت که هرکدوم برای خودش یک دنیا قصه وداستان برای روایت داره،امیدوارم تا امکانش هست از این رگه غنی، کتاب وسریال تولید بشه تا طرفدارهاش لذتشو ببرن

      نقل قول

  • ممنون بابت ترجمه
    این کتابهای دنیای یخ و اتش واقعا گیج کننده هست متاسفانه اشتباه ترجمه خواننده را گیج تر هم میکنه مثل اونجایی که نوشته :آخرین فرزند زنده ایگان دوم جیهیرا تارگرین با پسر عموی خود ایگان سوم ازدواج کرد (درستش با پسر عمه خود هست)
    در مورد فتح نیمه تمام دورن هم اطلاعاتمون زیاد تر شد اونجایی که تخت پر از عقرب باعث مرگ لرد تایرل میشه هم پرنس اوبرین به تیریون توی کتاب ۳ کمی کامل تر توضیح داد که باعث نابودی فتوحات دیرون توی ۲ هفته میشه.اصلا یکی از دلایل نفرت بین دورنی ها و اهل ریچ هم بخش مهمیش از همین زمان نشات گرفته.
    حالا نوبت بیلور مقدسه تا با پای پیاده بره وپرنس ایمون عزیزمون را از چاله مارها نجات بده.

      نقل قول

  • اقای م.م.استارک چرا در تلگرام فعالیت نمیکنید الان چند روزه که فقط یه پست بیشتر نزاشتید

      نقل قول

  • barristan selmy:
    فصل بعد در مورد بیلوره. اوج هیجان.

    ممنون به خاطر کامنت روحیه بخشت. به زودی با فصل دهم با موضوع دوران سلطنت بیلور مقدس و ویسریس دوم با شما خواهیم بود.

      نقل قول

  • اقا خبری از فصل جدید کتاب نی? اگه بیاین بگین هروقت بصلاح دیدیم منتشر میکنیم مام تکلیفمونو میفهمین عملا سرکاریم دو ماه منتظر میمونیم ۳۰صفحه ترجمه بشه نهایتش ی ساعت طول میکشه تموم بشه متاسفانه پیگیری ها نتیجه ای هم در بر نداره سایت به فنا رفته تصمیم گرفتم از انتشارات بخرم بجهنم که ترجمه اش بده یا بجهنم که عاشق ترجمه اینجا بودم بجهنم که سانسورش زیاده وقتی اینجا اهمیت و ارزشی به خواننده قاعل نمیشن باید ترکشون کرد امیدوارم بدونن با این کار فاتحه سایتو خوندن حالا هی بیاین بکوبین که حرف بیهوده میزنیم غلط میکنیم گله میکنیم باید نوکریتونم بکنیم درحقمون لطف مبکنین و …. هیچ کاربردی نداره وقتی منن خواننده دلسرد شدم .

      نقل قول

  • درباره فصل نهم کتاب رقص اژدهایان اطلاع دقیقی ندارم، ولی فصل دهم کتاب دنیای یخ و آتش آماده شده و اگر برنامه انتشارش با فصل نهم رقص تداخل پیدا نکنه یکی دو روز آینده باید منتشر بشه. این فصل درباره پادشاه بیلور مشهوره و فصل خواندنی‌ای هست.

      نقل قول

  • سلام آقای m.m. stark
    میشه لینک دانلود عکس هایی که برا موضوعاتون میذارید رو تو سایت قرار بدین؟
    ممنون،

      نقل قول

نظر شما چیست؟

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
:head: 
:lol: 
:ostad: 
:faight: 
:ssad: 
:shame: 
:og: 
:shook: 
:sleep: 
:cheer: 
:tanbih: 
:mass: 
:snaped: 
:donot: 
:cun: 
:gslol: 
:winksmile: 
:secret: 
:stop: 
:bl: 
:respect: 
:sh: 
:shok: 
:angry: 
:noo: 
:han: 
:sf: 
:aa: 
:notme: 
:fight: 
:gol: