Performancing Metrics

دسته بندی -مقالات

مقالات

جایگزین‌های شایسته «نغمه یخ و آتش» در میان آثار فانتزی؛ بخش دهم اسناد توفان نور

در این مجال به بررسی کتاب‌های فانتزی بزرگ و تحسین‌شده‌ای ‌می‌پردازیم که خواندنشان انتظار را  برای هوادارانی که چشم انتظار کتاب ششم هستند، آسان می‌کنند.     مقایسه اسناد توفان نور با نغمه ای از یخ و آتش: زمانی که داستان شروع می شود ممکن است نگران شوید که این کتاب زیاد در سبک مارتین نباشد. پیشروهای فداکار جنگی علیه نژادی از هیولاها که “آورندگان پوچی” نامیده می شوند به راه...

مقالات

دایرولف ها : از واقعیت تا تخیلات جرج آر.آر مارتین

مترجم : پارسا دایرولف های « بازی تاج و تخت » برای ما کاملا آشنا هستند؛ موجودات مشهور و بسیار دوست داشتنی این داستان فانتزی. اما برخلاف باقی همتا های افسانه ای خود ( اژدهایان و غول ها و لشکر نامیرایان ) ، دایرولف ها زمانی کاملا واقعی بودند. ( توجه کنید که جرج آر.آر مارتین برای اصطلاح مورد نظرش، direwolf ، دو واژه را در هم ادغام کرده است در حالی که عبارت علمی برای این حیوان منقرض شده دو واژه جدا...

مقالات

چگونه میتوان یک اژدها را کشت؟ اژدهاکشی در بازی تاج و تخت و افسانه ها

مترجم: اسعد رحمانی بیاید با واقعیت رو برو بشویم: در سریال بازی تاج و تخت اژدهاها بسیار محبوب هستند . با این وجود دیدن مرگ حداقل یکی از آن ها در ادامه سریال بسیار محتمل است. در سریال در حق دایرولف اجحاف زیادی شد و اکثر آن ها کشته شدند. به همین دلیل موجودات جادویی دیگری مثل دروگون و ویسرون و ریگال باید بیشتر مواظب باشند. آنها قطعا به آسانی پایین نمی افتند. کشتن اژدها ذاتا کار سختی است همچنین...

مقالات

۱۵ شمشیرزن برتر سریال (بخش دوم)

مترجم: میستر امین اکنون که به اغاز فصل جدید نزدیک میشویم ، فرصت خوبیست تا این سوال مطرح شود که چه کسی بهترین شمشیرزن در تمام دنیاهای نغمه است ؟ شوالیه ها و جنگجویان افسانه ای بسیاری در نغمه وجود دارند اما ما قصد داریم تا تنها آن هایی که در سریال خودشان را نشان داده اند معرفی کنیم . هر کسی قهرمان مورد علاقه خودش را دارد ولی این رنکینگ ماست برای دانستن اینکه چه کسی در چرخاندن سلاح خود از همه ماهرتر...

مقالات

ریگار کیست و چرا مهم است؟

مترجم: میستر امین برخلاف بسیاری از کتاب خوانان ، مهمترین شخصیت محوری تاریخ معاصر وستروس یعنی ریگار تارگرین تا حدود زیادی برای سریال بینان ناشناخنه مانده است.حتی بعد از کشته شدن او به دست پتک رابرت براثیون در ترایدنت نقش او همچنان در طول این سالها منعکس شده و بر زندگی خاندان های مورد علاقه ما تاثیر میگذارد .برای آنان که تنها طرفداران سریال هستند هویت ریگار تارگرین و اعمال او در هاله ای از ابهام...

مقالات

۱۵ شمشیرزن برتر در سریال (بخش اول)

مترجم: میستر امین اکنون که به اغاز فصل جدید نزدیک میشویم ، فرصت خوبیست تا این سوال مطرح شود که چه کسی بهترین شمشیرزن در تمام دنیاهای نغمه است ؟ شوالیه ها و جنگجویان افسانه ای بسیاری در نغمه وجود دارند اما ما قصد داریم تا تنها آن هایی که در سریال خودشان را نشان داده اند معرفی کنیم . هر کسی قهرمان مورد علاقه خودش را دارد ولی این رنکینگ ماست برای دانستن اینکه چه کسی در چرخاندن سلاح خود از همه ماهرتر...

مقالات

پنج شورش برتر دنیای نغمه یخ و آتش از ابتدا تاکنون

مترجم:آریا درویشی زمانیکه بی عدالتی تبدیل به قانون می شود، شورش نیز تبدیل به وظیفه می شود. شورش رابرت ( همچنین شناخته شده به عنوان شورش غاصب ) : شورشی بر علیه خاندان تارگرین بود که در ابتدا توسط خاندان های باراتیون ، استارک و ارن شروع شد .در نتیجه ی این شورش سلسله ی تارگرین پایان یافت و شاه ایریس دوم ، پرنس ریگار تارگرین ، پرنسس الیا مارتل ، پرنس آگان تارگرین و پرنسس رینیس تارگرین کشته شدند . این...

مقالات

بیشترین تعداد ذکر شدن نام شخصیتهای کتاب

مترجم:امیر کی.اچ کتاب های نغمه یخ و آتش محتوایی بسیار گسترده دارند. حالا یکی از طرفداران پروپا قرص رفته و آماری از ۲۵۰ شخصیتی که بیشترین تعداد رو در ذکر شدن نامشون و اشاره به اونها دارند رو به دست آورده. توی این مقاله قراره چند تا از نام برده شده ترین شخصیت های کتاب رو بررسی کنیم: ▫️در شماره یک این لیست «جان اسنو» با ۳۰۰۹ بار نامبرده شدن قرار داره. ▪️در جایگاه دوم با اختلاف بسیار کم «تیریون...

مقالات

اژدهایان از کجا آمده اند؟ نگاهی کوتاه بر تاریخ والریای قدیم

از آنجا که به شروع فصل هفتم سریال نزدیک می شویم و با توجه به تریلری که به تازگی از فصل هفتم منتشر شده، دنریس تارگرین و اژدهایانش نقش پررنگی در این فصل خواهند داشت و بالاخره بعد از شش فصل پا به وستروس گذاشته تا تاج و تختی که حقش است را پس بگیرد، تصمیم گرفتیم تا نگاهی به تاریخچه والریای قدیم، اژدهایان و ورود تارگرین ها به وستروس بیندازیم. با تشکر از سام لطفی عزیز بابت ترجمه این مقاله  خیلی چیزهاست...

مقالات

بدترین شاهان تاریخ که بر تخت آهنین نشستند

مترجم: علی دهقان نام آن ها برای همیشه در تاریخ ثبت شده و خواهد شد.اما نه به عنوان حاکمانی عادل و مهربان چرا که صفحات تاریخ وستروس پر است از جنایت ها و ظلم های این حاکمان وحشتناک.در ادامه به معرفی پنج تن از بدترین شاهان تاریخ وستروس می پردازیم، شاهانی که هرکدام بنا به دلیل خاصی تاریخ از آن ها به خوبی یاد نخواهد کرد. رابرت براتیون اول نخستین غیرتارگرینی بود که بر تخت آهنین نشست. او عاشق جنگیدن،...