خب به فصل دوم از کتاب منشور سیاه رسیدیم و این بار قراره سفری کنیم به کرومریا و با جناب منشور آشنا بشیم و با رازهاش رو به رو بشیم. ترجمه این فصل جالب رو از دست ندید
فعلاً گروه ترجمه فقط شامل خودم میشه و امید دارم که به مرور بتونیم دوستان و همکاران توانمندی رو به تیم خودمون اضافه کنیم و به تدریج سرعت انتشار فصل‌ها رو بالا ببریم. راه‌های ارتباطی با مدیر سایت رو که بلدید، هرکس که دوست داره در این راه به ما کمک کنه پا پیش بذاره.
دیشب فصل اول این رمان رو خوندم و حقیقتا فرا تر از انتظارم بود،هم قدرت قلم نویسنده و هم قدرت قلم مترجم،ترجمه اثر روان بود،به علاوه اینکه شباهت زیادی به کتاب اول مارتین داشت،اونجا هم مثل این کتاب ما با یه موجود جادویی(ادر) اشنا میشیم،در کل پیشنهادش میکنم به همه عزیزان،امیدوارم مترجم به ترجمه این اثر ادامه بده.
علینقل قول