با ترجمه دومین فصل طولانی کتاب رقصی با اژدهایان در خدمت شما هستیم. فصلی که در اون به وضعیت بسیار حساس آهن زاده ها به فرماندهی آشا گریجوی در شمال وستروس می‌پردازه.
جدیدترین مطالب
مارتل ها و اژدهایان؛ بررسی فصل ۲۵ از کتاب رقصی با اژدهایان
از ابتدای کتاب پنجم فصل های زیادی در قاره اسوس روایت شده و تقریباً تمام آنها به حرکات مربوط می‌شوند که برای بازپسگیری تاج و تخت تارگرین ها در حال رخ دادن است و مارتل ها نقشی اساسی در این فصل ها دارند.
یازده دلیل برای خواندن کتاب های نغمه با وجود تماشای سریال بازی تاج و تخت
سریال بازی تاج و تخت (گیم آو ترونز - Game Of Thrones) قطعا یکی از پرسروصداترین سریال های تاریخ تلویزیون و برگرفته از مجموعه رمان بی‌نظیر جورج آر.آر.مارتین با نام نغمه ای از یخ و آتش (A Song of Ice And Fire) است.
بادهای جنجالی؛ واقعاً بادبرده ها به چه معناست؟
از دیروز که ترجمه فصل ۲۵ از کتاب پنجم منتشر شد، تا همین حالا سر و صدای زیادی در جاهای مختلف در خصوص معادلی که برای نام ارتش مزدور «Windblown» انتخاب کردیم به راه افتاده و من و سایر همکارانم در تیم ترجمه آماج حملات، انتقادات و سوالات خوانندگان عزیز قرار گرفتیم.
دانلود ترجمه فصل ۲۵ – بادبرده ها از کتاب رقصی با اژدهایان
با ترجمه یکی از دشوارترین فصل‌های کتاب پنجم یعنی فصل ۲۵ بادبرده ها در خدمت شما عزیزان هستیم. هنوز از زمان‌بندی ایدال فاصله بین فصل‌ها فاصله داریم، اما همچنان داریم تلاش می‌کنیم تا این فواصل کمتر و کمتر بشه. برای رسیدن به چنین هدفی بیش از همه به نیروهای جدید نیازداریم. پس اگر توان ترجمه و ویرایش رو...
خالق دنیای یخ و آتش: دیگر اثری مانند بازی تاج و تخت خلق نخواهم کرد
جرج آر. آر. مارتین خالق مجموعه رمان فانتزی نغمه یخ و آتش که سریال بازی تاج و تخت (game of thrones) را بر اساس آنها ساخته‌اند به تازگی در مصاحبه‌ای اظهار کرد که مطمئن نیست عناوین بعدی او در حوزه تلویزیون یا ویدئو گیم به محبوبیت گیم آو ترونز برسند. او معتقد است رسیدن به تجربه‌ای همانند بازی تاج و تخت...
پاسخ مارتین به سوالی اساسی؛ آیا پایان کتاب های نغمه و سریال بازی تاج و تخت مشابه خواهد بود؟
یکی از اساسی‌ترین سوالاتی که همواره از زمان آغاز ساخت و نمایش سریال بازی تاج و تخت (Game Of Thrones) مطرح بوده این است که آیا پایان‌بندی سریال با کتاب‌های منبع الهامش یعنی مجموعه نغمه‌ای از یخ و آتش یکسان خواهد بود یا نه؟ چه کسی جز جرج آر آر مارتین می‌تواند به این سوال جواب دهد؟