سایت gotifa به عنوان اولین سایت اختصاصی ایفای نقش نغمه‌ای از یخ و آتش در تاریخ ۲ مرداد ۱۳۹۳ افتتاح و به جمع‌ سایت‌های نغمه‌ای پارسی زبان اضافه شد. این سایت با محوریت Role Playing در دنیای وستروس فعالیت می کند. در متن افتتاحیه وبسایت آمده است: دومین روز از ماه مرداد رسید و تیم مدیریتی همانطور که قول داده بودند سایت رو افتتاح می کنند. البته در پاره ای از مشکلات و دغدغه ها و اینها! در یک کلمه بخواهیم بگوییم، این پرمشکل ترین سایتی است که افتتاح شده و افتتاح می شود. این اواخر ما مانده بودیم بین … ادامه مطلب

این روزا استفاده از عبارت «گروه ترجمه» یه خورده اغراق به حساب میاد! در حالی که مدتیه میشه گفت من و محسن عزیز دونفری داریم کار می‌کنیم!! نمیدونم چه بلایی سر گروه اومده، توقع من این بود که بعد از مطرح شدن بحث عواید مالی شاهد شور و انگیزه‌ی بیشتری در دوستان باشم، اما قضیه کاملاً برعکس شده و از برخی دوستان فعال دیروز،‌ این روزها اطلاعی در دست نیست. طوری که دیگه یواش یواش نگران سلامتیشون شدم! از زنده بودن باقی دوستان هم گاه به گاه از طریق کامنت‌هایی که تو سایت میذارن خبردار میشم. حداقل دیگه نگران سلامتی … ادامه مطلب

قبل از شروع، بازم به استارک عزیز تبریک میگم و امیدوارم سایه‌ش تا ۱۰۰ سال بالای سر دخترش باشه و البته یه نمه هم دلم براش میسوزه چون به عقیده من بچه‌های این دوره زمونه بچه نیستن، هیولان! خدا بهت صبر بده رفیق عزیزم! خب با بررسی فصل ۷۴ آریا در خدمت شما سروران هستیم. دیگه چیزی تا پایان نمونده و حساسیت داره همینطور بالا میره. داستان آریا در این کتاب به پایان رسید و اما برخلاف باقی شخصیت‌های کتاب، آریا توی هر ۵ کتاب حضور داره پس ما ادامه داستان آریا و سفرش به براووس را در کتاب ضیافتی … ادامه مطلب

سریال تاج و تخت، مجموعه‌ای است تلویزیونی که بر اساس رمان “ترانه‌ی آتش و یخ” نوشته آر. آر. مارتین و با بودجه‌ای هنگفت تولید می‌شود. این مجموعه علی‌رغم ایراداتی که بر آن وارد شده، در سطح جهانی به اقبالی شگفت‌انگیزی دست  یافت. شاید بخشی از این جذابیت مدیون مناظر و چشم‌اندازهای تماشایی باشد که در به تصویر کشیدن این دنیای تخیلی به کمک دست اندرکاران ساخت آن  آمده‌اند. از این روی در این مطلب که در قالب دو بخش تقدیم حضورتان خواهد شد، سری خواهیم زد به لوکیشن‌های این سریال که در کشورهای گوناگونی همچون ایرلند، ایسلند، مراکش، کروواسی و..واقع … ادامه مطلب

سلام خیلی فکر کردم که چطور این مطلب رو با طرحی خلاقانه و صغرا و کبری جالب مطرح کنم، اما دیدم خود این اتفاق اونقدر بزرگ و مهم هست که نیاز به هیچ آب و رنگ خاص نداره. بنابراین تصمیم گرفتم که خیلی ساده و صریح حال و هوای این روزهای وینترفل رو براتون تشریح کنم. اگه فقط و فقط به یه دلیل از وستروس جدا شده باشم و اون دلیل این باشه که یه سایت از خودم داشته باشم تا هر وقت دلم خواست هرچی دلم خواست بگم، قطعاً امروز بابت اون تصمیم پشیمون نیستم. جون اگه امروز هر … ادامه مطلب

از اینکه این روزها سایت از لحاظ پست‌های خوندنی کمی تهی شده ناراحتم. متاسفانه دوستان همه پر مشغله شدن و خودم هم تمام وقت باقیمونده رو فدای آماده‌سازی فصل‌های جدید کردم. چی‌ میشد دوستان دیگه‌ای که سواد ترجمه دارن و میتونن تو ترجمه مقالات و مصاحبه‌ها و… ما رو کمک کنن پا پیش بذارن؟! اما در هر حال بررسی فصل‌ها چیزیه که دیگه نمیشه ازش گذشت. با بررسی فصل ۷۳ جان در خدمت شما عزیزان هستیم. استنیس ناگهان از شرق ظاهر شد و شر بزرگ وحشی‌ها رو از سر نگهبانان شب و دیوار کم کرد. این شوک شیرین از اون … ادامه مطلب

جداً که باید گفت نفرین خدایان بر این سریال بازی تاج و تخت که فصلی به این زیبایی رو از قبل اسپویل کرده، و باید حسرت خورد به حال اونایی که سریال رو ندیدن و حالا بهترین هیجان ممکن رو از این فصل دریافت میکنن. با فصل ۷۳ جان در خدمت شما هستیم. داریم یواش یواش به انتهای کتابی بس عظیم می‌رسیم. دیروز یه بررسی کردم و به عداد جالبی رسیدم. نسخه pdf کتاب انگلیسی رو وقتی که تو یه فایل word آوردم تعداد صفحاتش شد ۱۰۳۳ صفحه و تعداد کلماتش به عدد عجیب ۴۷۰۰۰۰ کلمه رسید!! واقعاً کتابی عظیم … ادامه مطلب

نوشتن پست‌های بررسی فصل‌ها کار ساده‌ای نیست و وقت قابل توجهی از من میگیره، اما متاسفانه اونطور که انتظار میره توسط دوستان مورد استقبال قرار نمیگیره، طوری که خودم هم بعد از انتشار اون دیگه انگیزه پیدا نمیکنم که در بحثی که خودم مطرح کردم مشارکت کنم. در هر حال با یه بررسی دیگه در خدمت شما هستیم. ما قبلاً در مورد جنبه‌های تغییر شخصیت جیمی در بررسی فصل‌ ۴۴ و همچنین بررسی فصل ۶۲   صحبت کردیم و اون رو از جنبه‌های مختلف مد نظر قرار دادیم. اینکه چطور میشه شخصیت منفوری مثل جیمی لنیستر که گناه نابخشودنی پرت کردن … ادامه مطلب

با دانلود فصل ۷۲ جیمی از کتاب یورش شمشیرها در خدمت شما دوستان هستیم. اما دلم میخواد قبل از دانلود فایل اگه کمی حوصله دارید یه مطلب بامزه و مرتبط با این فصل رو براتون تعریف کنم. داستان آماده کردن این فصل داستان جالبی بود برای خودش. ویرایش اول اون بیش از ۴ روزه که آماده بوده. من وقتی ویرایش دوم اون رو شروع کردم، به لطف زحمت محسن عزیز ۱۰-۱۲ صفحه اول رو با سرعت خوبی تموم کردم. اما انگار طلسمی عجیب بر چند صفحه پایانی اون نشسته بود. از روز جمعه تا به حال درگیر ویرایش همین ۴ … ادامه مطلب

به لطف علی آقا، یکی از کاربرای عزیز سایت خبردار شدیم که سایت چهرک بالاخره یه پلاگین برای پشتیبانی از خدماتش ارئه کرده که ما رو از هرگونه کدنویسی اضافی خلاص کرد. حالا با فعال شدن این سرویس در سایتمون، علاوه بر خدمات سایت گراواتار، دوستان میتونن برای خودشون در سایت چهرک هم آواتار ذخیره کنند تا در بخش دیدگاه‌ها تصویرشون هم نمایش داده بشه. از همه دوستانی که آواتار ندارن خواهش میکنم که برای خودشون یه تصویر انتخاب کنند تا در سایت شخصیت مشخص و مستقلی داشته باشن. برای تست بعدش هم یه دیدگاه اینجا بذارید که بدونیم این … ادامه مطلب

حمایت مالی از سایت

دوستان ما

وستروس